محمدهادی گرامی

محمدهادی گرامی

پژوهشگر و محقق حوزه فرهنگ و علوم انسانی

مدارک تحصیلی

  1. کارشناسی ارشد رشته «تلاقی‌های‌ فکری در جهان اسلام»، دانشگاه برلین آلمان
  2. کارشناسی ارشد و دکتری قرآن و حدیث دانشگاه امام صادق(ع)

سوابق شغلی و اجرایی

  1. مدیر کمیته ارتباطات بین الملل انجمن ایرانی مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی از دی 1396
  2. مدیر مسئول فصلنامه آفاق شیعه دارای مجوز از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، از اسفند 96
  3. مسئول مؤسس پایگاه خبری طومار اندیشه(toumar.info)، از خرداد 95
  4. مدیر دفتر همکاری‌های علمی و بین المللی دانشگاه امام صادق (ع)، از بهمن 1395-1397
  5. عضو هیئت علمی مرکز پژوهشی مطالعات قرآنی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  6. حوزه پژوهشی: تاریخ اندیشه اسلامی، تاریخ تشیع، تاریخ حدیث و تفسیر، انسان‌شناسی تاریخی دین و فلسفه و روش‌شناسی علوم انسانی
  7. مدیریت نهادها، گروه‌ها و پروژه‌های پژوهشی
  8. آشنایی خوب با حوزه خبر و رسانه
  9. آشنایی خوب با حوزه سیاست خارجی و حوزه تحولات خاورمیانه
  10. تسط و امکان تدریس دروس حوزوی مانند فقه(شرح لمعه)،اصول(مظفر)، فلسفه(بدایه)،کلام(کشف المراد)، ادبیات عرب(شرح ابن عقیل) و …
  11. تسلط حرفه ای بر ویرایش متون فارسی، عربی و انگلیسی
  12. آشنایی با خطّ سیاق دوره قاجار و تصحیح نسخ خطی عربی و فارسی
  13. توانایی های مرتبط با کامپیوتر مانند تایپ، نرم افزارها و …
  14. دبیر اجرایی چهارمین هم اندیشی مطالعات میان رشته ای قرآن کریم با موضوع اصطلاح شناسی، بهمن 1396
  15. مسئول هسته علمی ـ دانشجویی «مطالعات فرهنگی تشیّع» در دانشگاه امام صادق (ع)، مهر 97.
  16. مدیر دفتر همکاری‌های علمی و بین المللی دانشگاه امام صادق (ع)، از بهمن 1395-1397
  17. فعالیت در بخش نسخه های خطی کتابخانه ملی و آشنایی با نسخه شناسی و فهرست نویسی اسناد و کتاب‌های خطی(1383-1384).
  18. مسئول درس‌ «متون روایی و نهج البلاغه» گروه معارف اسلامی، دانشگاه امام صادق علیه‌السلام از بهمن 91- بهمن 92
  19. مدیریت علمی برگزاری نخستین کارگاه تخصصی حدیث پژوهی شیعه، دانشگاه امام صادق علیه‌السلام، مرکز تحقیقات دانشگاه امام صادق علیه‌‌السلام، نیم سال دوم 91- 92

سوابق تدریس و آموزش

  1. درس کارشناسی انسان‌شناسی فرهنگی، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 99-00
  2. درس کارشناسی متون روایی و نهج البلاغه 1، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال اول سال تحصیلی 99-00
  3. درس کارشناسی انسان‌شناسی فرهنگی، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 98-99
  4. درس کارشناسی متون روایی و نهج البلاغه 2، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 98-99
  5. درس ارشد تاریخ حدیث، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، نیم سال اول سال تحصیلی 98-99
  6. درس ارشد تاریخ تحلیلی حدیث، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال اول سال تحصیلی 98-99
  7. درس ارشد روش تحقیق و مأخذشناسی، دانشکده الهیات دانشگاه علامه طباطبایی، نیم‌سال اول 98-99.
  8. درس ارشد مبانی علم رجال، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، نیم‌سال دوم سال تحصیلی 97-98.
  9. درس کارشناسی انسان‌شناسی فرهنگی، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 97-98
  10. درس‌گفتار آراء و نظریات جدید در حوزه قرآن و حدیث( درس ارشد به همراه حضور مخاطبان آزاد)، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، نیم سال اول سال تحصیلی 97-98
  11. درس کارشناسی انسان‌شناسی فرهنگی، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال اول سال تحصیلی 97-98
  12. درس ارشد تاریخ تحلیلی حدیث، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال اول سال تحصیلی 97-98
  13. درس کارشناسی متون روایی و نهج البلاغه 2، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 96-97
  14. درس ارشد فلسفه علوم اجتماعی و انسانی، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال دوم سال تحصیلی 96-97
  15. درس ارشد تاریخ تحلیلی حدیث، دانشگاه امام صادق (ع) نیم سال اول سال تحصیلی 96-97
  16. استاد مدعو درس تاریخ حدیث، حوزه علمیة مشکاة نیم سال دوم سال تحصیلی 95-96.
  17. استاد مدعوّ درس «متون روایی و نهج البلاغة 1» در ترم اول سال تحصیلی 91-92
  18. استاد مدعوّ دانشگاه قرآن و حدیث (شعبه شهر ری)، برای درس های علوم قرآنی و آشنایی با قرآن و علوم آن ترم اول سال تحصیلی 90-91
  19. استاد مدعوّ دانشگاه قرآن و حدیث (شعبه شهر ری)، برای درس تاریخ تشیع ترم دوم سال تحصیلی 90-91

فعالیت‌ها و قابلیت‌های حرفه‌ای

  1. تسلط حرفه‌ای بر زبان عربی معاصر و کلاسیک و آشنایی با لهجه عراقی(مکالمه، ترجمه به فارسی، ترجمه به عربی،ترجمه همزمان به عربی و به فارسی و …)
  2. تسلط بسیار خوب بر زبان انگلیسی(درک مطلب، نگارش انگلیسی، مکالمه انگلیسی، ترجمه به فارسی و بالعکس)
  3. دانش پایه در زبان آلمانی
  4. آشنایی با زبان عبری
  5. دبیر و مترجم تحریریه خبر عربی، شبکه خبر، 1385-1386.
  6. مترجم همزمان، شبکه خبر، 1385-1394.
  7. دبیرمترجم وبسایت، شبکه خبر، 1386-1388.
  8. دبیرزیرنویس فارسی، شبکه خبر، 1387-1388.
  9. سردبیر مونیتورینگ، شبکه خبر، 1388-1392.
  10. دبیر و مترجم بخش برنامه زنده(ام سی)، شبکه خبر، 1392-1394.
  11. مترجم خبرگزاری های اداره اخبار خارجی، خبرگزاری جمهوری اسلامی، 1395-1396.
  12. سخنرانی در نشست نقد و بررسی کتاب فلسفه تاریخ در قرآن، خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، نشست تخصصی،23 آذر 98
  13. سخنرانی در نشست نقد و بررسی کتاب نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه، خانه کتاب و ادبیات ایران، 4 اردیبهشت 1399.

برگزاری کارگاه هایی در حوزه مهارت های بین المللی

  1. کارگاه چکیده‌نویسی موفق برای کنفرانس‌های بین‌المللی علوم انسانی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، شهریور 1398
  2. کارگاه آشنایی با فرصت های تحصیل و پژوهش در آلمان، دانشگاه امام صادق (ع)، اسفند 1395.
  3. کارگاه بالابردن شانس پذیرش با بورس در رشته‌های علوم انسانی، آکادمی طومار اندیشه، دو دوره: 20 مرداد و 26 آبان 1400

آثار

کتاب‌ها:

1)تألیف:

  1. «رویکردهای نوین در حدیث پژوهی شیعه»( سرپرست علمی مجموعه مقالات به همراه مرتضی سلمان نژاد)، دانشگاه امام صادق (ع)، اردیبهشت 1397.
  2. «مقدمه ای بر تاریخ نگاری انگاره ای و اندیشه: جستارهایی درباره تاریخ نگاری اندیشه در مطالعات اسلامی»، دانشگاه امام صادق (ع)، اسفند 1396.
  3. «نخستین اندیشه های حدیثی شیعه: رویکردها، گفتمان‌ها، انگاره ها و جریان ها»، دانشگاه امام صادق (ع)، بهمن 1396. (به عنوان کتاب برگزیده در حوزه مطالعات قرآن و حدیث در دهمین جشنواره بین المللی فارابی ویژه تحقیقات علوم انسانی، بهمن )1397
  4. «نخستین مناسبات فکر تشیّع؛ بازخوانی مفهوم غلوّ در اندیشه جریان‌های متقدّم امامی»، سیدمحمدهادی گرامی،انتشارات دانشگاه امام صادق علیه السلام، سال 1391.
  5. مبادیء فکرة الرجعة عند الإمامیة(کتابی است به زبان عربی که اجمال اعتقادات امامیه در باب رجعت را بر مبنای مهمترین نصوص آن با فصل بندی جالبی ارائه می کند)،سیدمحمدهادی گرامی،نشر شبر،1387.

2)ترجمه و تصحیح:

  1. Opposition to Philosophy in Safavid Iran: Mulla Muḥammad-Ṭāhir Qummi’s Ḥikmat al-ʿĀrifīn, Ata Anzali & S. M. Hadi Gerami (eds.). Brill, 2017.
  2. زندگانی پیامبر ما، ترجمه مجلد 18 کتاب بحار الأنوار، ترجمه سیدمحمدهادی گرامی با همکاری یحیی میرحسینی و مصطفی فروتن، دارالکتب الإسلامیة،1390.

ج)مقالات:

1)علمی-پژوهشی:

  1. “Overlooked Modern Persian-Shiʿi Tafsīr Schools: The Maktab-e Tafkīk in Contemporary Iran,” in: Deconstructing Islamic Studies, edited by Majid Daneshgar and Aaron Hughes Harvarnd University Press, 2020.
  2. “The Importance of history and perspective to understand medieval philosophy: The case of Maimonides’s response to the question of eternity,” in: The Maghreb Review (peer-reviewed), special issue on Islamic philosophy, Vol. 40, no. 3, 2015.
  3. Book Review: The Bible in Arabic: The Scriptures of the “People of the Book” in the Language of Islam, by Sidney H. Griffith, in: Al-Bayan: Journal of Qur’an and Hadith Studies, Volume 13, Issue 1, Brill, 2015.
  4. و بسیاری مقالات ارائه شده در همایش های بین المللی …

افتخارات

  1. برنده جایز کاظمی آشتیانی ویژه استادیاران جوان، بنیاد ملی نخبگان، شهریور 1399.
  2. پژوهشگر شایسته تقدیر سال 1398، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
  3. دانش‌آموخته برتر دکتری علوم انسانی، بنیاد ملی نخبگان، اسفند 1398.
  4. کتاب «نخستین اندیشه های حدیثی شیعه» به عنوان کتاب برگزیده در حوزه مطالعات قرآن و حدیث در دهمین جشنواره بین المللی فارابی ویژه تحقیقات علوم انسانی، بهمن 1397.
  5. کتاب «نخستین اندیشه های حدیثی شیعه» به عنوان کتاب شایسته تقدیر در حوزه مطالعات قرآن و حدیث در جشنواره علامه دهخدا(کتاب سال اعضای هئیت علمی)، 29 آبان 1397.
  6. پایان نامه برتر (دکتری) حوزه دین در هفدهمین جشنواره پایان نامه برتر سال دانشجویی، مرداد 1397.
  7. جوایز متعدد برای کتاب «نخستین مناسبات فکری تشیّع: بازخوانی مفهوم غلوّ در اندیشه جریان‌های متقدّم امامی»:
  8. کتاب برگزیده نوزدهمین دوره کتاب سال دانشجویی در حوزه دین و فلسفه.
  9. کتاب شایسته تقدیر حوزه کلام در بیست و دومین جشنواره کتاب فصل(تابستان 91).
  10. کتاب برگزیده دانشکده الهیات دانشگاه امام صادق علیه‌السلام در سال90-91.
  11. تقدیر به خاطر داوری نهایی دومین جشنواره سراسری وبلاگ‌نویسی قرآنی(تبریز،اسفند91)
  12. انتخاب کتاب «زندگانی پیامبر ما» (ترجمه مجلد 18 بحار الانوار) در سیزدهمین جشنوراده انتخاب پژوهشگران برتر دانشگاه امام صادق(ع)
  13. انتخاب مقاله «کهن ترین اثر شیعی در شرح دعای سمات و مؤلف آن» در جشنواره پژوهشی آذر 90 دانشگاه امام صادق (ع) در محور مقاله علمی ـ پژوهشی دانشکده الهیات و معارف اسلامی.
  14. انتخاب مقاله «مناهج البیان تلاشی برای پایه‌گذاری مکتب تفسیری حوزه خراسان» به عنوان مقاله برتر علمی ـ پژوهشی دانشکده الهیات در دهمین جشنواره انتخاب پژوهشگران برتر دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 87-88.
  15. انتخاب کتاب «در انتظار روشنایی» به عنوان کتاب تألیفی برتر دانشکده الهیات در نهمین جشنواره انتخاب پژوهشگران برتر دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 86-87.
  16. انتخاب کتاب «مبادیء فکرة الرجعة عند الإمامیة» به عنوان کتاب تألیفی برتر دانشکده الهیات در جشنواره پژوهشی دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 85-86.
  17. انتخاب کتاب «خواب‌های راستین» به عنوان ترجمه کتاب برتر دانشکده الهیات در جشنواره پژوهشی دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 84-85.
  18. انتخاب کتاب «تصحیح تواتر القرآن» به عنوان کتاب برتر دانشکده الهیات در جشنواره پژوهشی دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 83-84.
  19. انتخاب کتاب «سر بر آستان روزی رسان» به عنوان کتاب تألیفی برتر دانشکده الهیات در جشنواره پژوهشی دانشگاه امام صادق (ع) در سال تحصیلی 82-83.

داوری‌ها و عضویت‌ها

عضویت در مجامع علمی و بین‌المللی:

    1. عضو انجمن ایرانی مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی و مسئول کمیته بین الملل آن
    2. عضو انجمن نسخه‌های خطی اسلامی انگلیس(TIMA)
    3. عضو انجمن بین المللی مطالعات قرآنی ((IQSA
    4. جزو اهالی قلم خانه کتاب جمهوری اسلامی ایران
    5. عضو بنیاد ملی نخبگان
    6. عضویت در انجمن صنفی مترجمان ایران